Проповедников языческой религии называли “къардэн”; в христианской религии къардэн - “дьякон”. Отсюда и пошла фамилия. Род Кардановых один из самых больших по численности в Кабардино-Балкарии, но исходя из происхождения фамилии ясно, что многие представители просто однофамильцы. В Зольском районе они живут почти во всех населенных пунктах.