Известно, что термин Савгин (“священник”) в осетинском языке отождествляется с фамилией Шогенов (Шоджэн). А по полевым записям М.М.Ковалевского, “Шагенов” происходит от осетинского “сауджин” — “священник”. В Кабарде одна из привилегированных фамилий — Шагеновы, дети или потомки священника. Фамильное предание гласит (инф. Д.Шогенов, 96 лет), что этот род происходит из кубанских осетин. Как оказались эти осетины на Кубани? Определенное разъяснение вопроса содержится в рапорте начальника Кавказского горского управления начальнику Терской области от 20 мая 1870 г., где сказано: “Вследствие личных заявлений вашего превосходительства о том, что в настоящее время более 150-ти семейств Зругских и других осетин из нагорной части Осетинского округа по недостатку, а некоторые по неимению вовсе в своем владении земли, заявили желание переселиться на всегдашнее жительство на свободные земли нагорной полосы Кубанской области ...” Однако переселенцы, вопреки ожиданиям, оказались в тяжелых условиях, и “они собирались было возвращаться обратно”. Документы поясняют причины их недовольства. “Кроме позднего прибытия осетин и того, что они прибыли с женами и детьми в горы, где у них не было никакого крова от непогоды, главнейшие причины недовольства осетин землею были: во-первых, то, что им перед отправлением из Осетинского округа было наговорено (по заявлению переселившихся осетин) много чудес о свойстве предназначенного для их поселения края, производящего будто бы орехи в кулак величиною, и подобной нелепости. В настоящее время осетины вырыли себе землянки в балке р.Большая Шоона, выложили стены камнями и живут защищенные от холода и дождя, но подверженные всем невыгодам сырых и душных помещений”. Главнокомандующий Кавказской армией разрешил переселиться на первое время осетинам “исключительно из числа христиан и преимущественно из числа жителей Зругского ущелья” (их выселяли с земель, принадлежавших князьям Мочабели — С.Б.). Это обстоятельство дает некоторое основание полагать, что фамилия Шугенов (Шогенов) была дана им по их принадлежности к христианскому вероисповеданию и что они, вероятнее всего, — зругцы. |